岡山徹 映画トークライブをやります
いつも音楽のライブの告知ばっかりしてるオフィシャルサイトですが、
本職の英語と映画を絡めたトークライブを演ることになりました。
以下、詳細のオフィシャル告知です。
岡山徹 映画トークライブ
『映画字幕からこぼれる裏のメッセージ』
日時
2019年11月3日（日）13:00～
会場
サルミックスイベントスペース
目黒区自由が丘2-2-2 パシフィック自由が丘
東急東横線・大井町線「自由が丘」駅より 徒歩10分
参加費
￥1,000
内容
Alphaシネマ倶楽部の筆者・翻訳家 の岡山徹氏によるトークライブ。
自由が丘 にある吹替スタジオ “Salmix”（サルミック ス）にて、映画＆英語にまつわる膝ポンな 英語の仕組みからサブカルネタまで、岡山 節が全開の爆笑交流会（の予定）。
なぜかギ ターを持ってくるらしい（との裏情報も）。
ヒッチコックの名作『北北西に進路を取 れ！』と川端康成の『雪国』の比較から見える英語が持つ弱点と日本語のすごさ、ヒッチコック考案の時代劇にも通ずるキーワード、ジム・キャリー主演『トゥルーマン・ ショー』の謎のしぐさから見える英語の裏の意味、「どうやってできる映画の字幕話」など、テンコ盛り。
申込方法
要事前申込 申込：住所、氏名、年齢、emailを明記の上、 dragon.aquirra@gmail.comまでお申し込みください。